Noël en mer / Christmas at sea

      S’il n’y avait pas de cadeau de Noël sous l’arbre ce matin, il y avait par contre plusieurs dauphins qui nageaient près de mes étraves ! Une rencontre idéale pour commencer les festivités du 24 décembre et un grand spectacle pour Derek, qui était de quart. Et en plus, il n’a pas eu à attendre longtemps pour sentir l’odeur d’un brunch de Noël se répandre dans les cabines. C’est dans ces moments-là que je suis vraiment reconnaissant envers Geoffroy d’être à bord. En véritable cordon bleu, il a pris possession de ma cuisine et il sait garder tout l’équipage heureux et repu (hier soir, il a préparé un délicieux réveillon de Noël avec foie gras, gratin dauphinois et poulet !).

Lagoon_630_motor_yacht_atlantic_Noel

Après que l’équipage ait terminé son brunch de fête, le soleil s’est levé pour nous faire tous profiter  des conditions de croisière idéales qui nous laissent glisser vers le dernier cap du Sud de l’Espagne, avant Gibraltar. Alors que le mécanicien terminait sa tournée quotidienne de vérification de mes 2 moteurs Volvo et du bon fonctionnement de leurs composants – l’équipage installe une ligne de pêche. Cependant, avec 10 nœuds de vitesse de croisière, nous ne sommes pas dans les conditions idéales pour pêcher quelque chose ! Qu’importe, nous verrons bien. Au coucher du soleil, j’ai senti l’excitation de tout l’équipage pour demain. En effet, nous passerons le détroit de Gibraltar et serons alors livrés à l’océan Atlantique. J’espère que votre Noël a été aussi riche que le mien et je vous souhaite donc à tous un très joyeux Noël !

Lagoon_630_motor_yacht_atlantic_engine check

     I awoke on this Christmas morning without gifts under the tree but several dolphins frolicking near my bows, a perfect way to begin the festivities and a great show for Derek who was on watch. Luckily, he did not have to wait much longer for the aroma of a special Christmas brunch to spread throughout the cabins. At times such as this I am truly thankful we have Geoffroy on board, as he knows his way around my galley and has been keeping my entire crew well-nourished (Just last night he prepared a delicious Christmas eve feast of foie gras, gratin dauphinois and chicken).

After the crew finished the celebratory meal the sun came out and we all enjoyed ideal cruising conditions as we glided past the final cape of southern Spain before heading towards Gibraltar. While the engineer completed his daily rounds, ensuring my twin Volvo engines and all my components were functioning properly, the crew placed a fishing line in tow behind my stern although debating whether my 10 knot cruising speed might be fast for ideal fishing conditions. Hopefully we manage to catch a fish soon. As the sun was setting the crew and I felt the excitement for tomorrow as we will be passing through the Straight of Gilbraltar and reach the Atlantic Ocean. I hope your Christmas day has been as full as mine and so I wish you all a very merry Christmas!

  • Carole

    I am enjoying your post, but where have you gone? We have not heard from you since you arrived at the Atlantic. I hope you are having good weather! I love the food photos, you have put a fine crew together for this crossing. Happy New Year to all!

    • Alexlagooninside

      Hi Carole, the communication at sea can be difficult. It is why there is a delay for our posts. Thans again for your comment. Happy New Year to you too !