Les mots du skipper / Skipper’s comments

     C’est la fin de l’aventure transatlantique pour le Lagoon 630 Motor Yacht  mais c’est aussi la fin de l’aventure pour moi. Ce fut une belle expérience et un privilège d’être à bord de ce nouveau Lagoon. C’est toujours un peu stressant de prendre le premier d’une série pour traverser l’Atlantique et j’ai été préparé pour le pire… Mais j’ai été très impressionné par les performances du bateau. Ce fut autant par le plaisir de naviguer que celui de vivre à bord. Il reste performant dans tous les états de mer, que ce soit sur des longues ou des courtes distances tout en restant économe en carburant. Il offre également une sensation d’espace unique et une visibilité à 360° presque de partout. Ceci rend l’espace de vie intérieur aussi agréable que l’extérieur.

  Lagoon 630MY transatlantic

Le fait qu’il soit le premier Lagoon 630 MY en service me donnait une grande responsabilité pour surveiller les moteurs et les différents systèmes en cas d’anomalies. Avoir des systèmes high-tech avec des configurations simples, accessibles et de larges affichages des informations permet des inspections et des diagnostics faciles, qui sont particulièrement importants dans les conditions de navigation difficiles. En mettant en place des contrôles de routine et un entretien régulier, nous avons été en mesure de couvrir près de 6000 milles avec seulement quelques connexions desserrées et des fusibles à changer, ce qui en dit long sur la fiabilité des moteurs Volvo D4 ainsi que sur celle de la construction.

Lagoon_630_Motor_Yacht_Atlantic_routine check

Une de mes caractéristiques préférées de ce catamaran était d’avoir trois postes de barre, chacun avec une grande visibilité et un large choix d’écrans. Ceci permet au skipper de naviguer et manœuvrer confortablement depuis n’importe quel poste sans interférer avec la vie à bord.

Lagoon_630_Motor_Yacht_Atlantic_catamaran (21)

Cela fait du Lagoon 630 Motor Yacht non seulement un bateau à bord duquel il est agréable de vivre mais aussi  de naviguer dans un grand confort, avec assez d’espace pour tout le monde.

???????????????????????????????

Partout où j’ai été le bateau a reçu des compliments et a attiré beaucoup d’attention positive. Après ce voyage, je peux dire avec confiance que le premier 630 Motor Yacht  par Lagoon est un succès pour celui qui veut naviguer confortablement, loin et vite tout en faisant attention à sa consommation.


     This is the end of the transatlantic adventure for the Lagoon 630 MY, but this is also the end of the road for me. It has been a great experience and a privilege to be onboard this new Lagoon. It is always a little stressful taking a number 1 hull across the Atlantic and I was prepared for the worst, but I have been very impressed with all aspects of the boat’s performance. It is as much of a pleasure to cruise onboard as it is to live on board. She remains high performing in all sea states and weather conditions, whether long or short-range distances while being fuel-efficient as well. She also a unique feeling space and openness with 360° visibility almost anywhere you stand making the outside living space as enjoyable as the inside.

Being the hull number 1, it was important for me to monitor the engines and different systems closely in case of anomalies. Having high-tech systems with straightforward and accessible setups and wide displays of information really facilitated inspections and diagnoses, which is especially important in rough conditions. By setting up regular routine checks and maintenance we were able to cover almost 6000M with only a few loose connections and fuses to change, which says a lot on the reliability of the Volvo D4 engines and the boat building method.

One of my favorite features was having three helm stations, each with great visibility and a wide option of displays, allowing the skipper to comfortably navigate and maneuver from any station without interfering with life on board.

This makes the Lagoon 630 Motor Yacht not only a pleasure to live on but also very comfortable to cruise and there is enough space that one does not impede the other.

Everywhere I have been the boat has received compliments and has attracted a lot of positive attention and after this trip, I can confidently say that the first 630 Motor Yacht by Lagoon is a success for the person who wants to cruise with comfort, towards close or far destinations and quickly with a respect of the fuel consumption.”