Arrivée / Arrival

     Ce fut un peu déroutant au premier abord de se trouver entouré de tant de bateaux. Mais cette arrivée à Saint-Martin fut plaisante. J’ai d’abord eu un nettoyage en profondeur pour être tout propre et brillant. Puis Victor a fait la maintenance de mes moteurs et un nettoyage complet de la salle des machines. Pendant ce temps, Lucas faisait une inspection minutieuse pour lister les réparations à faire.

La liste était assez courte. Exceptés quelques réparations cosmétiques, une mauvaise connexion sur le feu de navigation tribord et un déflecteur de passe-coque à remplacer, tout allait bien. Les systèmes électroniques fonctionnaient parfaitement et mes cales sont restées sèches.

L’équipage s’est réapprovisionné en produits frais et a récupéré un gros sac de linge propre. Je me suis arrêté pour boire un verre à la pompe à carburant et nous sommes sortis du lagon pour se mettre au mouillage et préparer la navigation de notre prochaine partie du voyage.

Lagoon_630_Motor_Yacht_Atlantic_arrivé (1) 

     It was a little disorientating at first to be around so many other boats, but it was a refreshing stop in St. Martin. I first got a full wash-down which got me clean and shiny, then Victor serviced my engines and did a thorough clean of the engine room while Lucas did a full inspection to start making a list of repairs.

The list was quite short. Beside a few cosmetic repairs, a bad connection on the starboard navigation light and a seacock deflector to replace, all electronic systems were functioning perfectly and my bilges and forepeaks remained dry.

The crew restocked on groceries and picked up a big bag of fresh laundry, I stopped for a drink at the fuel pump and we exited the lagoon to anchor off and prepare the navigation of our next part of the trip.

  • Karl Brenneman

    I’m a little early in your trip, but, before I forget, I have a suggestion. Should you stop in Georgetown, Exumas, have a pork sandwich with fries at the Chat-n-Chill. My wife and I anchored there for two weeks in our 473 Beneteau. It was one of the better places. The best burgers were at the Gap in Spanish Wells, Eleuthera. We spent 19 months sailing the Bahamas.

    • Alexlagooninside

      Thanks Karl, we will see if we can manage that in our tight schedule. Cheers.